梅德韦杰夫:爱喝乌龙茶 爱吃北京烤鸭

政府zheng fu government
总理zong li prime minister
梅德韦杰夫 mei de wei jie fu
做客 to be guest
与yu and,same as和
网友wang you net friend/netizen
在线online 离线 li xian off line
交流jiao liu communicate/communication
副总理 vice-prime minister/vice-premier
莫斯科mo si ke Moscow
通过tong guo via/by means of
乌龙茶wu long tea
兴趣 xing qu interest
访谈fang tan interview
提出ti chu put forward /raise /come up with
中餐zhong can Chinese cuisine/Chinese-style food
表达 biao da express
烤鸭roast duck
饺子dumplings
实际上 shi ji in fact“
重要zhong yao important
部分bu fen part /portion
正宗 zheng zong authentic
人民网北京10月31日电 10月31日下午,俄罗斯政府总理德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫做客人民网,与中国网友在线交流。
2007年2月2日,俄罗斯第一副总理的梅德韦杰夫在莫斯科通过人民网与中国网友在线交流时,介绍了自己爱喝乌龙茶,对中国的医学、电影和中国菜都很有兴趣。
在今天的访谈中,同样有网友向梅德韦杰夫提出了中餐的问题。
梅德韦杰夫在回答中表达了对中餐的喜爱,还点出了自己喜爱的北京烤鸭、饺子、清蒸鲈鱼、咕咾肉等中国菜。
“实际上中国菜是中国文化重要的部分。中国菜是非常多的,不同地方有不同的菜。在俄罗斯有很多中国餐厅,很受欢迎。当然,如果要吃正宗的中国菜,应该到中国来。”梅德韦杰夫说。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s